送徐裕軒

明 · 韓雍

故人新置木蘭舟，掛卻蒲帆作勝遊。
四海交遊同愛慕，五湖風月任淹留。
吳山聽雨秋開閣，浙水觀潮暮倚樓。
暫得相歡又相別，靈巖東望起深愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒲帆：用蒲草編織的帆。（蒲：pú）
• 勝遊：快意的遊覽。
• 淹留：長期逗留。

翻譯

老朋友新置辦了一艘木蘭舟，掛起蒲帆去盡情快意地遊覽。在四海結交的朋友都一同愛慕他，他可以在五湖的美好風光中任意逗留。在吳山聽着雨聲，秋天時打開樓閣；在浙江觀看潮水，傍晚時倚靠着高樓。剛剛得以一起歡樂卻又要分別，望着靈巖山的東邊，心中涌起深深的憂愁。

賞析

這首詩是一首送別詩，表達了詩人對友人徐裕軒的深情厚誼和離別之愁。詩的首聯描繪了友人乘坐新舟出遊的情景，「木蘭舟」給人一種高雅的感覺，「掛卻蒲帆作勝遊」則表現出友人的瀟灑和快意。頷聯通過「四海交遊同愛慕，五湖風月任淹留」，強調了友人的受歡迎和自由自在，同時也暗示了詩人對友人的羨慕。頸聯「吳山聽雨秋開閣，浙水觀潮暮倚樓」，以具體的場景描寫，展現了友人旅程中的美好經歷。尾聯「暫得相歡又相別，靈巖東望起深愁」，則表達了詩人與友人短暫相聚後又要分別的不捨和憂愁，「起深愁」三字將這種情感推向了高潮。整首詩語言流暢，意境優美，情感真摯，通過對友人的描寫和對離別的感慨，展現了詩人深厚的情感世界。