（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 招提（zhāo tí）：梵語，意爲四方，後泛指寺院。
- 慈雲：佛教語，比喻慈悲心懷如雲般廣被世界。
- 慧日：佛教語，指普照一切的法慧、佛慧。
- 蕭齋：指書齋。
- 惠休章：指南朝宋詩人湯惠休的詩章。惠休詩風豔冶，多寫男女之情，這裏泛指優美的詩章。
翻譯
一同進入吉祥寺的境地，慈悲的雲彩護佑着吉祥。 山峯飛來與天共碧，映照之處山谷閃耀着光芒。 在縹緲的諸天外，在紛繁的慧日旁。 在這書齋中能夠禮遇賓客，時常打算寫就如惠休般優美的詩章。
賞析
這首詩描繪了吉祥寺的景象以及詩人在其中的感受。詩中通過「慈雲護吉祥」「飛來山共碧，映處谷爲光」等詞句，展現了吉祥寺環境的清幽與神聖。「縹緲諸天外，紛綸慧日旁」則進一步烘托出寺廟的超凡脫俗之感。最後，詩人表達了在書齋中以禮待客，並希望能創作出優美詩章的願望。整首詩意境優美，用詞精準，將寺廟的氛圍與詩人的心境巧妙地融合在一起，給人以一種寧靜、祥和的美感。