天界寺宴集
近郊多寶地，茲地景偏饒。
諸天開淨域，上界出僧寮。
陰森翳草樹，喬木且幹霄。
萬鬆間修竹，綠蔭垂豐條。
值我同心友，折簡相招邀。
夙駕西南隅，弭蓋陟山椒。
歷覽窮幽勝，徙倚任逍遙。
置酒長檐下，遠俗隔塵囂。
鳥哢聲聲巧，林響復翛翛。
舉杯能勿醉，耳熱一長謠。
日晚促歸騎，始覺路迢迢。
秉燭興未盡，入戶已深宵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淨域：佛教語，指莊嚴潔淨的極樂世界，此處指佛寺的環境。（「淨」讀音：jìng；「域」讀音：yù）
- 僧寮：僧舍。（「寮」讀音：liáo）
- 翳（yì）：遮蔽。
- 幹霄：高入雲霄。
- 哢（lòng）：鳥鳴聲。
- 翛翛（xiāo xiāo）：形容風聲、雨聲、樹木搖動聲等。
翻譯
近郊有許多好地方，這個地方的景色格外美好。 各個天界開啓了潔淨的領域，上界出現了僧人的房舍。 草木茂密成蔭，高大的喬木高聳入雲霄。 萬棵松樹中間夾雜着修長的竹子，綠色的樹蔭下垂着茂密的枝條。 正遇上我的知心好友，發出書信邀請我。 早晨駕車前往西南角，停車後登上山頂。 遍覽這幽深的美景，隨意走動，自在逍遙。 在長長的屋檐下襬上酒席，遠離世俗，隔絕塵世的喧囂。 鳥兒的叫聲聲聲巧妙，樹林間傳來簌簌的聲響。 舉起酒杯怎能不沉醉，酒酣耳熱時放聲高歌。 天色晚了催促着歸去的車馬，才發覺路途遙遠。 拿着蠟燭興致還未消散，進入家門時已經是深夜了。
賞析
這首詩描繪了在天界寺宴集的情景，表達了詩人對自然風光的喜愛和與友人相聚的愉悅之情。詩的開篇描述了天界寺所處之地景色優美，環境清幽。接下來詳細描寫了寺中的草木、喬木、松竹等，展現出一派生機勃勃的景象。詩人應好友之邀前來，在這裏盡情欣賞美景，享受逍遙自在的時光。酒席間，遠離塵囂，鳥鳴聲和樹林的聲響增添了幾分寧靜與美好。詩人飲酒高歌，直到傍晚才歸去，儘管路途遙遠，卻興致不減。最後，詩人秉燭而歸，到家時已至深宵，仍意猶未盡。整首詩語言優美，意境清新，通過對自然景色和宴集情景的描繪，傳達出詩人對美好時光的珍惜和對生活的熱愛。