（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫姑：中國民間傳說中的司廁之神，能先知。後來也成爲了民間占卜的神明之一。（「姑」：gū）
- 箕轉：以箕作轉動狀，進行占卜的一種方式。
- 素心：本心，素願。
翻譯
在元夜這個特殊的夜晚，人們通過轉動紫姑神像並焚燒異香來進行占卜。鄰家的女子們相約一同占卜，以探知自己內心的願望。她幾次害羞地低下頭，嬌柔而不語，將戴着指環的手籠在袖中，深深地進行拜祭。
賞析
這首詩描繪了元夜時女子們占卜的情景，充滿了神祕的氛圍和女子的嬌羞之態。詩中的「紫姑箕轉異香焚」，寫出了占卜的獨特方式和神祕氣氛。「鄰女相期卜素心」則表現出女子們對未來的期待和對內心願望的探尋。「幾度含羞嬌不語」生動地刻畫了女子們的羞澀與矜持，而「指環籠袖拜深深」則進一步強調了她們的虔誠。整首詩通過細膩的描寫，展現了元夜的獨特風情和女子們的內心情感。