午日承惺堂曾年伯招同智上人張少益泛舟步季玉韻賦謝
蒲艾迎嘉節，葵榴向午天。
感時堪賦賞，對景合流連。
凍雨圍山帶，南潮沒阪田。
雄心隨競渡，雅意寄芳筵。
暢矣湘靈瑟，兼之懷水仙。
朱符驅虐暑，彩縷系長年。
寶筏推先濟，星軺訝早懸。
非嫌朝市味，爲憶越中鮮。
勇退看回棹，臨波嘆逝川。
豈因人解脫，不受俗牽纏。
故舊論交誼，高僧結淨緣。
且聽歌水調，莫問續騷篇。
海色哉生月，江容晚簇煙。
獨醒吾豈敢，歸興共陶然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 午日：端午節，農曆五月初五。
- 嘉節：美好的節日。
- 葵榴：葵花和石榴花，端午節的應景花卉。
- 凍雨：暴雨。（「凍」在這裏不是指寒冷，讀音爲「dòng」）
- 阪田：山坡上的田。
- 湘靈瑟：傳說中湘水之神彈奏的瑟，這裏借指美妙的音樂。
- 水仙：水中的神仙，這裏可能指心性高潔之人。
- 朱符：硃紅色的符籙，端午節的習俗之一，有驅邪避災的寓意。
- 虐暑：炎熱的暑氣。
- 彩縷：彩色的絲線，端午節時系在手腕上，寓意祈福。
- 長年：長壽。
- 寶筏：佛教語，比喻引導衆生渡過苦海到達彼岸的佛法。
- 星軺（yáo）：使者所乘的車。
- 騷篇：指《離騷》等篇章，代指文學創作。
翻譯
在端午節這一天，葵花和石榴花向着正午的天空綻放。我有感於時節的美好，能夠賦詩賞景，面對這樣的美景，實在讓人留戀不捨。暴雨圍繞着山，南面的潮水淹沒了山坡上的田。人們的雄心隨着競渡的船隻激盪，高雅的意趣寄託在這芳香的筵席上。 那美妙的音樂就像湘水之神彈奏的瑟，又讓人聯想到心性高潔之人。硃紅色的符籙可以驅趕炎熱的暑氣，彩色的絲線系在手上象徵着長壽。佛法如寶筏，能助人率先渡過苦海，使者的車駕早早地就準備好了，讓人驚訝。不是嫌棄朝廷和市井的味道，而是懷念越中之地的鮮美食物。 勇敢地退隱，看着回程的船槳，面對波濤感嘆時光如流水般逝去。哪裏是因爲人想要解脫，纔不受世俗的牽絆呢？與故舊談論着交往的情誼，和高僧結下純淨的緣分。暫且聽着水上的歌曲，不要再問續寫文學篇章的事情了。 海面上生出了月亮，天色漸晚，江面上簇擁着煙霧。我哪裏敢說自己獨自清醒，只是這歸去的興致讓人都感到快樂滿足。
賞析
這首詩描繪了端午節時的情景和詩人的感受。詩中既有對自然景色的描寫，如「凍雨圍山帶，南潮沒阪田」「海色哉生月，江容晚簇煙」，通過對雨、潮、月、煙等自然元素的描繪，營造出一種宏大而又細膩的意境；又有對節日習俗和活動的敘述，如「蒲艾迎嘉節」「朱符驅虐暑，彩縷系長年」，展現了端午節的傳統特色；同時，還表達了詩人對人生的思考和感悟，如「勇退看回棹，臨波嘆逝川」「豈因人解脫，不受俗牽纏」，體現了詩人對世俗的超脫和對內心自由的追求。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，將節日的歡樂、自然的美景和人生的哲理巧妙地融合在一起，給人以美的享受和深刻的啓示。