新涼二首

乍見金飆下漢津,翛然爽氣滿庭新。 不須避暑思河朔,漸有秋光照海濱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金飆(biāo):指秋風。
  • 翛(xiāo)然:無拘無束、自由自在的樣子。
  • 河朔:古代泛指黃河以北的地區。

翻譯

忽然看到秋風從銀河邊吹下來,滿庭院都充滿了清新灑脫的涼爽氣息。不需要爲了避暑而思念黃河以北的地方了,漸漸地已經有秋天的陽光照耀到海濱了。

賞析

這首詩通過對秋風和秋光的描寫,營造出了一種清新涼爽的氛圍。詩的前兩句寫秋風乍起,帶來了滿庭的新爽之氣,「乍見」和「翛然」兩個詞生動地表現出了詩人對秋風到來的突然之感和那種愜意的心境。後兩句則提到不必再想着去北方避暑,因爲海濱已經漸漸有了秋光,暗示着秋天的到來使得氣候變得宜人。整首詩語言簡潔明快,意境清新自然,讓人感受到了秋天的氣息和作者的愉悅心情。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文