贈李嗣業太學有引
聖主當陽日，臨軒雅好文。
四郊承累洽，間亦起塵氛。
安危時注念，將相總難分。
有美南州彥，修潔襲清芬。
千秋繩作者，萬里志奇勳。
家學源流遠，趨庭嗣述勤。
綺譚繹霞館，保泰慮彌殷。
應心思哲匠，屑玉見繽紛。
洞徹天人理，寧惟躐典墳。
請纓追往烈，草檄震前聞。
燕臺方市駿，冀北未空羣。
扶搖將直上，閶闔待排雲。
吉甫稱爲憲，他時或屬君。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 臨軒：皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂階之間近檐處兩邊有檻楯，如車之軒，故稱。
- 累洽：太平相承。
- 塵氛：猶言灰塵煙霧。亦指塵俗的氣氛。
- 南州彥：南方的才士。彥，指才德出衆的人。
- 清芬：比喻高潔的品德。
- 繩：繼續。
- 趨庭：指子承父教。
- 嗣述：繼承和闡述。
- 綺譚：美妙的談論。
- 殷：深厚，懇切。
- 哲匠：指明達而富有才能的大臣。
- 躐（liè）：超越。
- 典墳：三墳五典的略語，泛指各種古代文籍。
- 請纓：指請求殺敵或請求給予任務。
- 草檄：草擬檄文。
- 燕臺：用戰國時燕昭王築臺招賢的典故，指招攬人才之處。
- 市駿：指燕昭王用千金購千里馬骨以求賢的故事，後以「市駿」比喻求賢之切。
- 冀北：指人才聚集之地。
- 閶闔（chāng hé）：傳說中的天門，也指皇宮的正門。
翻譯
聖明的君主統治天下的時候，在殿前殿重視喜好文章。四方郊外天下太平相承，但偶爾也會有塵俗的紛擾。國家的安危時刻被關注掛念，將相的職責總是難以明確區分。有一位美好的南方纔士，品德高潔，繼承了高潔的品德。想要千秋萬代延續著作者的事業，立下萬里之外建立奇功的志向。家學淵源流傳久遠，接受父教，勤奮地繼承和闡述。在美麗的霞館進行美妙的談論，爲保持國家的安定，思慮更加深厚懇切。應該心向明智而富有才能的大臣，精心創作，文采如同繽紛的美玉般展現。透徹地理解天人之理，不僅僅是超越古代的文籍。請求給予殺敵的任務，草擬檄文，讓聲名震動前人。燕臺正在招攬賢才，冀北之地的人才尚未被全部任用。如同大鵬將要直上高空，等待着在天門中排列雲層。尹吉甫被稱爲典範，將來也許就會屬於您。
賞析
這首詩是對李嗣業的讚美和期望。詩的開頭描繪了聖主當政的景象，同時也提到了偶爾出現的問題，爲後文對李嗣業的描述做了鋪墊。接下來，詩人讚美了李嗣業的品德和才華，強調了他的家學淵源和遠大志向。詩中還提到了他的思考和創作，以及他的勇敢和決心。最後，詩人用燕臺招賢和大鵬展翅的典故，表達了對李嗣業未來的美好期望，認爲他有成爲典範的潛力。整首詩語言優美，用典恰當，層次分明，充分展現了詩人對李嗣業的讚賞之情。