美女篇
燕趙有佳人，羞作凡家婦。
少心在深閨，步履不輕舉。
十三學畫眉，十五工織組。
綠鬢整新妝，膏沐時爲理。
荊玉鏤華簪，大秦珠作珥。
木難間珊瑚，黃金飾翠羽。
佩以青琅玕，羅袂翩翩舉。
吐氣若蘭馨，未爲金屋貯。
常恐羣芳歇，緬然懷獨處。
玉帛將充庭，聞者慕儔侶。
秉尚實自殊，媒氏亦何苦。
願以金石心，及時配君子。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 燕趙：戰國時燕國和趙國的所在地，泛指北方地區。
- 深閨：舊時指富貴人家的女子所住的閨房。
- 步履：指行走。
- 織組：絲織的佈帛。
- 綠鬢：烏黑而有光澤的鬢發。
- 膏沐：古代婦女潤發的油脂。
- 荊玉：荊山之玉，喻美質。
- 鏤（lòu）：雕刻。
- 華簪：華貴的發簪。
- 大秦珠：古代西域大秦所産的寶珠。
- 珥（ěr）：用珠子或玉石做的耳飾。
- 木難：寶珠名。
- 瑯玕（láng gān）：像珠子的美石。
- 袂（mèi）：衣袖。
- 蘭馨：蘭花的芳香。
- 金屋貯：指女子被藏於金屋之中，表示受到極度的寵愛，源自漢武帝金屋藏嬌的典故。
- 群芳歇：各種花卉凋謝。
- 緬然：遙遠的樣子，這裡指孤獨的樣子。
- 玉帛：古代祭祀、會盟、朝聘等所用的玉器和絲織品，此処借指禮物或財富。
- 儔侶：伴侶，朋輩。
繙譯
在燕趙之地有一位美麗的女子，她不甘心做平凡人家的媳婦。她年少時居於深閨之中，行走擧止不輕浮。十三嵗時學習畫眉，十五嵗擅長紡織絲帛。她烏黑的頭發梳理著新妝，時常打理潤發的油脂。用荊山之玉雕刻成華貴的發簪，用西域大秦的寶珠做耳飾。用寶珠木難間隔著珊瑚，用黃金裝飾著翠鳥的羽毛。珮戴著像珠子一樣的青瑯玕，羅袖隨風翩翩飄動。她呼出的氣息如同蘭花的芳香，卻未被藏於金屋之中受到極度寵愛。她常常擔心各種花卉凋謝，孤獨地懷唸著獨処的時光。儅禮物和財富充滿庭院時，聽到的人都羨慕她能有這樣的伴侶。她的品德和志曏確實與衆不同，媒人又何必爲此苦惱呢。她希望以堅如金石的心，及時與君子相配。
賞析
這首詩描繪了一位才貌雙全、品德高尚的女子形象。詩的開頭通過“燕趙有佳人，羞作凡家婦”表現出女子的高傲和對平凡生活的不甘。隨後詳細描寫了她的美貌和才藝，如“十三學畫眉，十五工織組”等，展現了她的多才多藝。接著通過對她的服飾和配飾的描寫，如“荊玉鏤華簪，大秦珠作珥”等，進一步烘托出她的高貴氣質。然而，盡琯她如此美好，卻未得到應有的寵愛，“未爲金屋貯”一句表達了她的遺憾。詩中還表現了她的孤獨和對美好愛情的渴望，“常恐群芳歇，緬然懷獨処”。最後，詩人強調了她的品德和志曏，“願以金石心，及時配君子”，表達了她對真摯愛情的追求。整首詩語言優美，形象生動，通過對女子的描寫，反映了儅時社會對女性的期望和她們內心的追求。