並蒂蓮和青溪學士韻四首

疑是雙娥下渚宮,凌波微動一簾風。 霞翻疊縠湘裙重,月射連珠漢佩空。 樂隊臨池催羯鼓,酒籌當席轉牙筒。 奇觀欲藉丹青手,貌取東軒錦繡叢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 並蒂蓮:一種植物,兩朵蓮花共生於同一莖上。
  • 凌波:形容女子步履輕盈,如同在水面上行走。
  • 疊縠:縠(hú),一種輕薄的絲織品,疊縠形容衣服的褶皺。
  • 湘裙:湘地(今湖南)出產的裙子,這裏泛指華美的裙子。
  • 連珠:形容珠子排列緊密,如同連成一線。
  • 漢佩:漢代的玉佩,這裏指華貴的裝飾品。
  • 羯鼓:一種古代打擊樂器,聲音激昂。
  • 酒籌:飲酒時用來計數的工具。
  • 牙筒:用象牙製成的筒狀物,可能用於盛放酒籌或其他小物件。
  • 貌取:描繪,畫出。
  • 東軒:東邊的窗戶或走廊。

翻譯

彷彿是兩位仙女降臨渚宮,微風中她們輕盈地踏水而行。 衣裳如層層疊疊的輕紗,在霞光中翻飛,月光下華貴的玉佩顯得空靈。 樂隊在池邊敲響激昂的羯鼓,宴席上酒籌隨着象牙筒轉動。 這奇妙的景象渴望有畫家的巧手,將東軒下錦繡般的景緻描繪出來。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫面,通過細膩的筆觸和豐富的意象,展現了並蒂蓮的美麗和宴會的盛況。詩中「凌波微動一簾風」等句,運用了生動的比喻和形象的描寫,傳達出輕盈飄逸的美感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對美好事物的讚美和嚮往。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文