(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 怪石顛厓:奇特的石頭和陡峭的懸崖。顛厓(diān yá)。
- 虎豹蹲:形容石頭形狀像虎豹蹲伏。
- 岡風:山岡上的風。
- 長挾怒濤奔:形容風聲如怒濤般洶涌。
- 女牆:城牆上的矮牆。
- 表裏:內外。
- 環天府:環繞着天府之國,指環繞着重要的地區。
- 佛閣:供奉佛像的樓閣。
- 東西據海門:指佛閣東西兩側緊鄰海門,即海港的入口。
- 三謝句:指謝靈運、謝朓、謝莊的詩句,這裏表示自己無法寫出像他們那樣的好詩。
- 六朝村:指歷史上六朝時期的村落,這裏指歷史遺蹟。
- 帝業:帝王的功業。
- 巍巍:高大壯觀的樣子。
翻譯
奇特的石頭和陡峭的懸崖像虎豹般蹲伏,山岡上的風聲如同怒濤洶涌。城牆內外環繞着天府之國,佛閣東西兩側緊鄰海港的入口。景色雖美,我卻無法寫出像三謝那樣的詩句,時世太平,誰還會記得六朝的遺蹟。在官船上看着落日,頻頻回首,帝王的功業依然巍峨壯觀,萬古長存。
賞析
這首作品描繪了觀音山的壯麗景色,通過「怪石顛厓」、「虎豹蹲」等生動形象的描繪,展現了山石的奇特和險峻。詩中「岡風長挾怒濤奔」一句,以風聲比喻怒濤,增強了自然景觀的動感與氣勢。後聯則通過對比自己的詩才與歷史上的詩人,以及對六朝遺蹟的遺忘,表達了對歷史變遷的感慨。結尾的「帝業巍巍萬古存」則是對帝王功業的頌揚,同時也體現了對歷史長河中永恆價值的思考。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 故刑部尚書萬安劉公夫人哀輓 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 挽金陵倪處士侍郎謙之族人李太常作志 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 主一齋爲都憲常熟徐公賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送延都運六十致仕得何字 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 始生日對雪有懷故園梅花 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 道中追廷言司業不及 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 三樂爲晉陵胡叔虞賦 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 集李絕句十八首其一登京口望江樓 》 —— [ 明 ] 程敏政