慶成宴後有作

明 · 程敏政

郊宴分行仰聖顏，暖風韶樂五雲間。
賢豪屢見新前席，蹇劣宜歸舊從班。
觴飲帝教沾醉出，簪花人羨戴春還。
常饕尚食曾何益，駑馬空陪十二閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 郊宴：在郊外舉行的宴會。
• 五雲：五彩雲，古代以爲祥瑞之兆。
• 賢豪：賢能豪傑之士。
• 蹇劣：平庸無能。
• 簪花：戴花。
• 常饕尚食：指經常享受美食。
• 駑馬：劣馬。
• 十二閒：指皇家的十二個馬廄。

翻譯

在郊外舉行的宴會上，我們依次排列，仰望着聖上的容顏，溫暖的春風中傳來韶樂，五彩雲間飄蕩着吉祥的氣息。賢能豪傑之士屢次被召見，而我這平庸無能之人，應該回到原來的行列。皇帝賜酒，讓我們陶醉而歸，人們羨慕我們戴着春天的花朵。然而，經常享受美食又有何益？我這劣馬，空自陪伴在皇家的十二個馬廄之中。

賞析

這首作品描繪了明代宮廷郊宴的盛況，通過對比賢豪與蹇劣，表達了作者的自謙與對賢能之士的敬仰。詩中「暖風韶樂五雲間」一句，以五彩雲和韶樂爲背景，烘托出宴會的祥和氛圍。末句「駑馬空陪十二閒」，則以駑馬自喻，流露出作者對自身境遇的無奈與自嘲。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了宮廷的繁華，又透露出作者的內心感慨。