上元日與林諭德亨大商懋衡李世賢二侍講餞同年陸敘州克深考績西還聯句十首

明 · 程敏政

六年兩覲一尊同，簪盍今看笑語中。
盈缺共憐天上月，分飛翻恨雪邊風。
雷陳膠漆心長在，李杜文章思不窮。
悵別那堪還話別，春雲撩恨滿城東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上元日：農曆正月十五，即元宵節。
• 林諭德亨大：人名，林亨大，諭德是官職名。
• 商懋衡：人名。
• 李世賢：人名。
• 陸敘州克深：人名，陸克深，敘州是地名。
• 考績：考覈官吏的政績。
• 西還：向西返回。
• 簪盍：聚首，相聚。
• 雷陳膠漆：比喻友情深厚，如雷陳（雷義和陳重）的友情，膠漆般堅固。
• 李杜文章：指李白和杜甫的詩文，這裏比喻詩文才華。
• 春雲撩恨：春天的雲彩似乎在撩撥着離別的愁恨。

翻譯

六年來兩次相聚，共同舉杯，今日我們相聚歡笑。 我們共同欣賞着天上的月亮，盈缺變化，離別時反而怨恨起雪邊的風。 我們的友情如雷陳膠漆般堅固，長存不衰，李杜的詩文才華，思緒無窮。 離別之際，更是難以忍受再次的話別，春天的雲彩似乎在撩撥着滿城東的離恨。

賞析

這首作品描繪了詩人與友人在元宵節相聚的情景，通過月亮、風、雷陳膠漆、李杜文章等意象，表達了深厚的友情和對離別的感慨。詩中「簪盍今看笑語中」展現了相聚的歡樂，「悵別那堪還話別」則抒發了離別的痛苦。整首詩情感真摯，意境深遠，語言凝練，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。