感寓

明 · 童軒

步出北郭門，風悲白楊樹。
累累古今墳，高下正相似。
中有百年人，長眠不知曙。
荒煙狐兔遊，落日樵牧語。
蒺藜秋著花，一望迥無際。
感彼雍門琴，悽然淚如注。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 累累：形容墳墓衆多，連綿不斷的樣子。
• 曙：天亮。
• 樵牧：打柴和放牧的人。
• 蒺藜：一種帶刺的植物，這裏指蒺藜草。
• 迥：遠。
• 雍門琴：古代傳說中的一種琴，這裏用來象徵悲傷的音樂。

翻譯

我走出北邊的城門，風吹動着悲傷的白楊樹。 古今無數的墳墓連綿不斷，高低起伏都差不多。 其中有百年的逝者，長眠於此不知天亮。 荒涼的煙霧中狐兔遊蕩，落日時分打柴和放牧的人在交談。 蒺藜草在秋天開出了花，一眼望去無邊無際。 我感受到了那悲傷的雍門琴聲，淒涼之情讓我淚如雨下。

賞析

這首作品通過描繪北郭門外荒涼的墳場景象，表達了詩人對生死無常的感慨和對逝去時光的哀思。詩中「風悲白楊樹」、「荒煙狐兔遊」等意象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，使讀者能夠深切感受到詩人的內心世界。末句「感彼雍門琴，悽然淚如注」更是將詩人的情感推向高潮，表達了詩人對生命無常的深刻感悟。