高氏祖廟詩

明 · 湛若水

奕奕大族，世於樂清。
維詩維禮，維以簪纓。
匪維纓也，維禮維詩。
維彼瓜瓞，胤慶無期。
奕奕令族，世於高奧。
維孝維弟，勿替爾祚。
匪伊祚矣，維以孝弟。
維以慈讓，於慶千祀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奕奕：形容家族聲勢顯赫。
• 簪纓：古代官吏的冠飾，比喻顯貴。
• 瓜瓞：比喻子孫繁衍。
• 胤慶：後代的美好。
• 高奧：高深的境界。
• 孝弟：孝順父母，尊敬兄長。
• 慈讓：慈愛和謙讓。
• 千祀：千年，比喻長久。

翻譯

顯赫的大家族，世代居住在樂清。 以詩書和禮儀爲根基，以顯貴爲榮。 不僅僅是顯貴，更是以禮儀和詩書爲重。 如同瓜藤綿延，子孫的美好無邊無際。

顯赫的家族，世代居住在高深的境界。 孝順和尊敬，不斷延續你的福祚。 不僅僅是福祚，更是以孝順和尊敬爲根本。 以慈愛和謙讓，慶祝千年的榮光。

賞析

這首詩讚美了一個顯赫家族的世代傳承和美德。詩中，「奕奕」形容家族的聲勢，而「維詩維禮」則強調了家族重視文化和道德的傳統。通過「瓜瓞」和「胤慶」等比喻，詩人表達了對家族子孫繁榮昌盛的美好祝願。後半部分強調了孝順和尊敬的重要性，以及慈愛和謙讓的美德，這些都是家族能夠長久繁榮的基石。整首詩語言莊重，意境深遠，表達了對家族傳統的尊重和對未來的美好期許。