壽蘊齋翁陳君華誕詩
兩生扣我門，請爲陳翁壽。
開圖見九老，個個皆耆舊。
三元百八十，共祝千六有。
我壽元無窮，充塞彌宇宙。
混沌在我前，長庚在我後。
持以壽陳翁，可傳不可受。
不疾亦不徐，憤捷看下手。
弱水幾清淺，蟠桃詎三就。
下視南極星，日月雙丸走。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 耆舊：指年高德劭的老人。
- 三元：指農曆正月初一，即春節，這裏可能指陳翁的生辰在春節。
- 千六有：指一千六百歲，古代常用來形容長壽。
- 混沌：古代神話中的原始狀態，這裏可能指宇宙的原始狀態。
- 長庚：即金星，古代稱爲長庚星。
- 不疾不徐：形容做事不急不慢，從容不迫。
- 憤捷：迅速而有力。
- 弱水：古代傳說中的水名，常用來形容水流極弱，不能載舟。
- 蟠桃：神話中的仙桃，傳說吃了可以長生不老。
- 詎：豈，表示反問。
- 南極星：指南極仙翁，古代神話中的長壽象徵。
- 雙丸：指日月，比喻時間的流逝。
翻譯
兩位年輕人敲開我的門，請求我爲陳翁祝壽。 打開畫卷，看到九位老者，他們都是德高望重的老前輩。 在春節這一天，大家共同祝願陳翁能活到一千六百歲。 我的壽命本就無窮無盡，充盈於整個宇宙之中。 宇宙的原始狀態在我之前，長庚星在我之後。 我以此來祝福陳翁，這份祝福可以傳頌但不能接受。 做事不急不慢，迅速而有力地行動。 弱水雖淺，蟠桃豈止三熟。 向下看南極星，日月如雙丸般流轉。
賞析
這首詩是湛若水爲陳翁祝壽而作，通過描繪九位耆舊和宇宙的宏大景象，表達了對陳翁長壽的美好祝願。詩中運用了豐富的神話元素和象徵手法，如混沌、長庚、弱水、蟠桃等，增添了詩意和神祕感。同時，詩人以自己的無窮壽命來比喻對陳翁的祝福，展現了深厚的情感和崇高的敬意。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對長壽和美好生活的嚮往。