德州吟

明 · 湛若水

南風起浩蕩，吹我德州航。
黃塵翳白日，白日無輝光。
順逆固有數，風伯亦何傷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翳 (yì)：遮蔽。
• 順逆：順境與逆境。
• 數：命運，天數。
• 風伯：古代神話中的風神。

翻譯

南風浩蕩而起，吹動我前往德州的航船。 黃色的塵土遮蔽了太陽，使得太陽失去了光輝。 順境與逆境本就是命中註定，風神又能對我造成什麼傷害呢？

賞析

這首作品通過描繪南風吹動航船、黃塵遮日的景象，表達了作者對命運的深刻理解。詩中「順逆固有數」一句，體現了作者對人生起伏的豁達態度，認爲無論是順境還是逆境，都是命運的安排，無需過分憂慮。末句「風伯亦何傷」更是以超然的心態，表明了作者面對自然力量時的無畏與坦然。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了作者豁達的人生觀和哲理思考。