湖海壯遊卷爲宗人養浚賦

明 · 程敏政

小結行窩歲月深，江山隨處足登臨。
肯因見月生羈思，只恐看花負賞心。
幾抹丹青湖上景，一番絲竹郢中音。
酒酣應笑長安客，赤日黃塵兩未禁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 行窩：指旅途中的臨時住所。
• 羈思：旅途中的思鄉之情。
• 賞心：欣賞美景的心情。
• 丹青：指繪畫。
• 絲竹：指音樂，絲指絃樂器，竹指管樂器。
• 郢中音：指高雅的音樂，郢中是古代楚國的都城，此處代指高雅之地。
• 長安客：指在長安（古代中國的首都，今西安）的官員或士人。
• 赤日黃塵：形容炎熱的天氣和塵土飛揚的景象。

翻譯

在旅途中搭建的臨時住所已久，歲月深長，無論走到哪裏，都有美麗的山河可以遊覽。 不會因爲看到月亮就產生思鄉之情，只擔心錯過了欣賞花朵的最佳時機。 湖上的景色如幾筆丹青般美麗，郢中的音樂如絲竹般悅耳。 酒意正濃時，應該會嘲笑那些在長安的官員，他們無法忍受炎熱的天氣和塵土飛揚的環境。

賞析

這首詩描繪了詩人在旅途中的所見所感，表達了對自然美景的熱愛和對繁瑣世俗生活的超脫。詩中「小結行窩歲月深」一句，既展現了詩人長期的旅途生活，也暗示了詩人對這種生活的適應和享受。後文通過對月、花、湖景、音樂的描寫，進一步抒發了詩人對自然和藝術的欣賞之情。最後兩句則通過對比，諷刺了那些無法擺脫世俗束縛的長安客，體現了詩人超然物外的生活態度。