(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 冥鵬:傳說中的大鵬鳥。
- 圖南:指向南方飛翔,比喻志向遠大。
- 六月息:指大鵬飛翔六個月才休息。
- 扶搖:指自下而上的旋風。
- 九萬一朝極:形容大鵬飛翔的高遠。
- 蜩鴳:蟬和雀,比喻平凡的小鳥。
- 槍榆:撞擊榆樹,形容小鳥飛不高。
- 崇朝:整個早晨。
- 垂天翼:形容大鵬翅膀的巨大,彷彿能遮天蔽日。
翻譯
傳說中的大鵬鳥將要向南方飛翔,它飛了六個月才休息。有人問爲何這麼慢,因爲事物需要時間積累。大鵬乘着自下而上的旋風起飛,一朝之間就能飛到九萬里的高空。有人問爲何這麼快,因爲風的力量積累得足夠強大。唉,那些平凡的小鳥,只能撞擊榆樹,自己尋找舒適。它們飛不高,整個早晨都無法理解大鵬那能遮天蔽日的翅膀。
賞析
這首詩通過對比大鵬與蜩鴳的飛行,展現了不同生物間的巨大差異和各自的生存狀態。大鵬象徵着遠大的志向和強大的力量,而蜩鴳則代表了平凡和侷限。詩中「物以久而積」和「風積有餘力」表達了積累的重要性,而「槍榆聊自適」和「孰辨垂天翼」則揭示了視野和理解的侷限。整體上,詩歌鼓勵人們要有遠大的志向,並認識到積累和視野的重要性。