長江雜詠十一首大勝關

明 · 湛若水

彭澤如何是屈身，折腰不爲督郵人。
區區劉宋皆郵吏，鬆雪茆廬恨未論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彭澤：指彭澤縣，位於今江西省。
• 屈身：彎腰，這裏指屈服。
• 折腰：彎腰行禮，比喻屈服。
• 督郵：古代官職，負責監察郵驛事務。
• 區區：小，微不足道。
• 劉宋：指南朝宋，由劉裕建立。
• 郵吏：管理郵驛的小官。
• 鬆雪：松樹和雪，常用來象徵高潔。
• 茆廬：茅草屋，指簡陋的住所。
• 恨未論：遺憾未能討論或評說。

翻譯

彭澤縣的人爲何要屈服，彎腰不是爲了督郵這樣的小官。 劉宋這樣的朝代都只是郵吏般微不足道，對於鬆雪和茆廬的遺憾，我未能有所討論。

賞析

這首詩通過對彭澤縣人的屈服和督郵、劉宋等小官的輕蔑，表達了詩人對當時社會現象的不滿。詩中「鬆雪茆廬恨未論」一句，透露出詩人對於高潔與簡樸生活的嚮往，以及對未能深入探討這些話題的遺憾。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，反映了詩人對時代和社會的深刻思考。