督學王敬所求惇敘堂中軍董容山求貞裕堂記

明 · 湛若水

四扁恢恢專使去，徵文藹藹兩生來。
百年六月揮炎翰，人訝蓮花火裏開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 四扁恢恢：形容匾額寬大、氣勢恢宏。
• 專使：專門派遣的使者。
• 徵文：徵集文章。
• 藹藹：形容人態度和藹可親。
• 兩生：兩位學生。
• 炎翰：炎熱的筆墨，指在酷熱中書寫。
• 人訝：人們驚訝。
• 蓮花火裏開：比喻在艱難或不尋常的環境中出現美好的事物。

翻譯

寬大的匾額被專使帶走，徵集文章的兩位學生態度和藹地前來。在百年一遇的六月酷暑中揮灑炎熱的筆墨，人們驚訝地看到，如同蓮花在火中綻放般的美好景象。

賞析

這首作品通過描述專使帶走匾額和兩位學生前來徵集文章的情景，展現了文化交流的盛況。詩中「炎翰」與「蓮花火裏開」的比喻，形象地描繪了在酷熱中堅持創作的艱辛與美好成果的意外出現，表達了對於文化傳承與創作精神的讚美。