(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 桂漿:用桂花釀製的酒,這裏指祭奠用的酒。
- 三奠:三次獻酒,表示敬意。
- 隴雲:隴山(今甘肅一帶的山)上的雲,這裏泛指邊遠地區的雲。
- 泉下:指墓地,地下。
- 樵蘇:砍柴割草,這裏指禁止在墓地附近進行這些活動。
- 姓字:姓名。
- 刊:刻。
- 頌聲:讚美的聲音。
- 林巒:山林。
翻譯
桂花酒三次獻上,隴山的雲顯得格外寒冷,大家都明白賢明的縣令此舉的深意。 墓地下,歲月不斷更迭,人間又有誰能詢問古代的衣冠? 青山再次下達禁令,禁止砍柴割草,白石上重新刻上了姓名。 似乎有讚美的聲音在傳頌着往事,無邊的光彩照亮了山林。
賞析
這首作品通過描述祭奠宋尚書金忠肅公墓並立石表的場景,表達了對古代賢人的敬仰和對歷史的緬懷。詩中「桂漿三奠隴雲寒」描繪了祭奠的莊重與邊遠地區的孤寂,「泉下屢更新歲月,人間誰問古衣冠」則抒發了對歷史變遷的感慨。最後兩句「擬有頌聲傳故事,無邊光彩動林巒」以讚美的聲音和光彩照人的景象,象徵着賢人的美德和功績將永載史冊,光照後人。