(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏府:指御史府,御史所居之官署。
- 衆論諧:衆人的議論和諧一致。
- 大夫階:指高級官員的職位。
- 舊班:指舊時的官職或職位。
- 寵澤:恩寵和恩澤。
- 三輔:漢代指治理京畿地區的三位官員,後泛指京城附近地區。
- 新詔:新的詔令。
- 提封:指封疆大吏,即地方高級官員。
- 兩淮:指淮河兩岸的地區。
- 清霜:比喻清廉正直。
- 酷暑:極熱的夏天。
- 陰霾:天氣陰沉,有霧霾。
- 觀風使:古代官職,負責巡視地方,觀察民情。
- 愜壯懷:滿足壯志,實現抱負。
翻譯
在御史府中,誰能得到衆人的一致好評?多虧了您,才得以晉升到高級官員的職位。舊時的官職已經得到了恩寵和恩澤,新的詔令則使您成爲了兩淮地區的高級官員。希望您的清廉正直能像清霜一樣消除酷暑,可憐的是,平地上卻常有陰霾。在天下間,數一數那些巡視地方、觀察民情的官員,相信您的功名將會滿足您的壯志。
賞析
這首作品是對徐都憲新任職務的祝賀,同時也表達了對他的期望和讚美。詩中通過對比舊職與新任,展現了徐都憲的晉升之路,以及他在新職位上的重要性和責任。同時,詩中也隱含了對徐都憲清廉正直品質的讚賞,以及對他未來能夠消除社會陰霾、實現個人抱負的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對徐都憲的深厚敬意和美好祝願。