奉詔儲材卷送翰長王謝二先生

明 · 程敏政

館閣儲材自祖宗，兩公承詔任陶鎔。
南朝世譜衣冠盛，西掖官聯雨露濃。
瑞應奎光開五夜，功期文史足三冬。
不知此夜門牆下，多少英賢賦九重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 奉詔：接受皇帝的命令。
• 儲材：儲備人才。
• 翰長：翰林院的長官。
• 陶鎔：陶冶和熔鍊，比喻培育和鍛鍊人才。
• 南朝世譜：指南朝時期的家族譜系，這裏指有着悠久歷史的家族。
• 西掖：指中書省，古代官署名。
• 奎光：星光，比喻文采或才華。
• 五夜：指夜晚，古代將一夜分爲五更。
• 三冬：指冬季的三個月，這裏比喻長時間的積累和準備。
• 九重：指皇宮，也比喻朝廷。

翻譯

接受皇帝的命令，儲備人才，兩公承擔着培育和鍛鍊人才的重任。南朝的世家大族衣冠楚楚，中書省的官員們沐浴着皇恩。星光璀璨，預示着文采飛揚，長時間的積累和準備期待着文史的成就。不知道在這個夜晚，門牆之下，有多少英才在爲朝廷賦詩。

賞析

這首作品表達了對翰林院兩位長官承擔國家人才培養重任的讚美，同時也展現了朝廷對人才的重視和期待。詩中通過「南朝世譜」和「西掖官聯」等詞，描繪了朝廷的繁榮景象和官員的榮耀。而「奎光開五夜」和「文史足三冬」則寓意着文采和學識的積累，以及對未來成就的期待。最後，詩人以「門牆下」的英才爲結，表達了對朝廷未來充滿希望的願景。