三辰堂爲工部顧郎中從善賦

衣冠三葉重吳人,捷報相承似罕倫。 金榜有名初中甲,青陽無歲不逢辰。 韋編業在專門久,華扁題成傑構新。 定見奇男光父祖,考工才力正當春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三辰:指日、月、星。
  • 衣冠:指士大夫的穿戴,也代指士大夫、官紳。
  • 三葉:三代。
  • 吳人:指吳地的人。
  • 捷報:指喜訊、好消息。
  • 罕倫:罕見、無與倫比。
  • 金榜:科擧時代稱殿試揭曉的榜。
  • 初中甲:指在科擧考試中獲得甲等。
  • 青陽:指春天。
  • 逢辰:遇到好時機。
  • 韋編:古代用竹簡寫書,用熟牛皮把竹簡編聯起來,稱爲韋編。這裡指學問。
  • 專門:專精某一門學問或技藝。
  • 華扁:華麗的匾額。
  • 傑搆:傑出的作品或結搆。
  • 奇男:非凡的男子。
  • 考工:指負責工程、制作的官員。
  • 才力:才能和力量。

繙譯

吳地的士大夫家族三代都顯赫,好消息接連不斷,實在罕見。 在科擧考試中榮獲甲等,每年春天都是好時機。 專精於學問已久,華麗的匾額上題寫著新的傑出作品。 可以預見,這位非凡的男子將爲他的父祖增光,他作爲負責工程的官員,才華和力量正值鼎盛。

賞析

這首作品贊頌了顧郎中從善家族的榮耀和個人的才華。詩中通過“衣冠三葉”、“金榜有名”等詞句,展現了顧家三代的顯赫地位和科擧成功。同時,“韋編業在專門久”和“考工才力正儅春”則突出了顧郎中在學問和官職上的卓越才能。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對顧郎中家族和個人的高度評價。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文