送李宗仁太守赴延安

明 · 程敏政

麟符分部歲華多，漢吏誰優政事科。
直北朝廷瞻紫極，迤西封域近黃河。
憂民屢聽芝泥詔，樂土終傳麥秀歌。
珍重範韓勳業地，舊題崖石待重磨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 麟符：古代帝王授予諸侯或官員的符信，象徵權力和地位。
• 分部：指官員被分配到某個地區或部門任職。
• 歲華：歲月，時間的流逝。
• 漢吏：漢代的官員，這裏泛指官員。
• 政事科：指處理政務的能力。
• 直北：正北方向。
• 紫極：指帝王的居所，這裏代指朝廷。
• 迤西：向西延伸。
• 封域：封地，指被封賜的地區。
• 芝泥詔：用芝泥封的詔書，表示詔書的尊貴和重要。
• 麥秀歌：古代歌頌豐收的歌曲。
• 範韓勳業地：指范仲淹和韓琦的功業之地，他們都是北宋時期的著名政治家和軍事家。
• 崖石：山崖上的石頭。
• 重磨：重新磨礪，比喻重新評價或紀念。

翻譯

你作爲官員，被授予麟符，分配到地方任職已有多年，歲月如梭。在衆多漢代官員中，你的政務處理能力尤爲出色。你所在的地區正北方向直指朝廷，而向西則接近黃河，地理位置重要。你憂國憂民，頻繁接到朝廷用芝泥封的重要詔書，而你治理的地方最終傳唱着歌頌豐收的麥秀歌。這片土地曾是范仲淹和韓琦建立功業的地方，山崖上的石頭上還留有他們的題詞，等待後人重新磨礪，以紀念他們的功績。

賞析

這首詩是程敏政送別李宗仁太守赴延安的作品，通過對李宗仁的讚美和對其即將赴任地的描述，展現了李宗仁的政績和其地的歷史意義。詩中「麟符分部歲華多」一句，既表達了時間的流逝，也暗示了李宗仁的資歷和地位。後文通過對地理位置的描述和歷史人物的提及，增強了詩歌的歷史厚重感和對李宗仁未來政績的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對李宗仁的深厚情感和對其未來工作的良好祝願。