和王寅夫郎中元日立春

元 · 程鉅夫

馬蹄塵裏度芳辰，帶得陽和到七閩。
山翠倚天迎好客，風光滿地屬吟身。
高情古柳仍青眼，時態夭桃自絳脣。
從此不憂江海遠，春官袖有十分春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芳辰：美好的時光。
• 陽和：春天的暖氣。
• 七閩：指福建，古代有七閩之稱。
• 吟身：指詩人自己。
• 青眼：表示喜愛或尊重。
• 夭桃：豔麗的桃花。
• 絳唇：紅色的嘴唇，這裏比喻桃花的顏色。
• 春官：古代掌管春天的官職，這裏比喻春天的氣息。

翻譯

在馬蹄揚起的塵土中迎接美好的時光，帶着春天的溫暖氣息來到福建。 山色翠綠，天空相映，迎接遠道而來的客人，滿地都是美好的風光，屬於我這吟詠的詩人。 古老的柳樹依舊展現着它的喜愛之情，而豔麗的桃花則自然地展現着它們紅色的嘴唇。 從此不必擔憂江海的遙遠，春天的官員手中握有十分濃郁的春意。

賞析

這首詩描繪了詩人在元日立春之際，從北方前往福建的旅途中的所見所感。詩中「馬蹄塵裏度芳辰，帶得陽和到七閩」表達了詩人帶着北方的春意來到南方，感受到兩地春天的不同。後兩句通過對山色、風光的描寫，展現了福建春天的美景。詩中「高情古柳仍青眼，時態夭桃自絳唇」運用擬人手法，賦予自然景物以情感，形象生動。結尾「從此不憂江海遠，春官袖有十分春」則表達了詩人對春天的熱愛和對旅途的樂觀態度。整首詩語言優美，意境開闊，情感真摯，展現了詩人對自然美景的敏銳感受和深厚情感。