適意二首
早歲從旅遊，頗諳時俗意。
中年忝班列，備見朝廷事。
作客誠已難，爲臣尤不易。
況餘方且介，舉動多忤累。
直道速我尤，詭遇非吾志。
胸中十年內，消盡浩然氣。
自從返田畝，頓覺無憂愧。
蟠木用難施，浮雲心易遂。
悠悠身與世，從此兩相棄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 諳 (ān)：熟悉。
- 忝 (tiǎn)：謙辭，表示自己不配或不夠格。
- 班列：指朝廷中的官職序列。
- 備見：全面瞭解。
- 方且介：方正而耿直。
- 忤累 (wǔ lěi)：得罪和牽連。
- 直道：正直的道路。
- 詭遇：不正當的手段。
- 浩然氣：指宏大的氣概或志向。
- 蟠木：彎曲的木頭，比喻難以施展的才華。
- 浮雲：比喻不值一提的事物或不穩定的狀況。
- 遂 (suì)：實現，達成。
翻譯
早年我隨旅行，頗爲熟悉世俗的意圖。 中年時我愧居官職，全面見識了朝廷的事務。 作爲客人確實已難，作爲臣子更是不易。 何況我正直而耿直，行爲多得罪和牽連。 正直的道路使我受責，不正當的手段非我所願。 胸中十年的志向，已消逝無存。 自從回到田野，頓覺無憂無慮。 彎曲的木頭難以施展，浮雲般的心願卻容易實現。 悠然自得的我與世界，從此兩不相欠。
賞析
這首詩表達了白居易對官場生涯的反思和對田園生活的嚮往。詩中，「早歲從旅遊」至「爲臣尤不易」描繪了詩人從年輕時的遊歷到中年官場的經歷，反映出他對時俗的洞察和對官場生活的疲憊。後半部分，「況餘方且介」至「浮雲心易遂」則展現了詩人因正直而受累，最終選擇迴歸田園，追求心靈的自由與寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了白居易對人生道路的深刻思考和選擇。
