（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冷節：指寒食節，清明節前一天，古代有禁火三日的習俗。
- 嘉賓：尊貴的客人。
- 衿：衣襟，這裏指穿着。
- 疏傅：指疏遠的貴族或高官。
- 祗供：僅僅提供。
- 阮家貧：指阮籍家貧，這裏用以自謙。
- 杯盤狼籍：形容宴席上杯盤散亂，吃喝盡興。
- 侵夜：入夜，夜深。
- 闌珊：將盡，將結束。
- 悵望：惆悵地望着，感到遺憾。
翻譯
偶然在寒食節這個冷清的日子裏與尊貴的客人相會，更何況這些客人是我一生中最親近的朋友。 迎接他們時我穿着簡單，像疏遠的貴族一樣，只提供簡單的招待，請不要笑話我像阮籍家那樣貧窮。 宴席上的杯盤散亂，我們吃喝到夜深，春光即將結束，風景也顯得有些凋零。 我們相互歡喜，卻又感到惆悵，因爲同一年齡段的朋友只有我們三人。
賞析
這首詩描繪了白居易在寒食節與兩位好友相聚的情景，表達了對友情的珍視和對時光流逝的感慨。詩中「偶因冷節會嘉賓」一句，既點明瞭時節，又突出了與好友相聚的難得與珍貴。詩的後半部分通過對宴席情景的描寫，展現了他們深厚的友情和共同的感慨。整首詩語言樸實，情感真摯，展現了白居易詩歌的平易近人和深情厚意。
