和魯望風人詩三首

唐 · 皮日休

鏤出容刀飾，親逢巧笑難。
日中騷客佩，爭奈即闌干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鏤（lòu）：雕刻。
• 容刀：裝飾用的刀。
• 親逢：親自遇到。
• 巧笑：美好的笑容。
• 日中：正午時分。
• 騷客：詩人，文人。
• 佩：佩戴。
• 爭奈：怎奈，無奈。
• 即闌干：靠近欄杆。

翻譯

雕刻出裝飾用的刀，親自遇到那巧妙的笑容實在難。 正午時分，詩人們佩戴着裝飾，無奈地靠近欄杆。

賞析

這首詩描繪了一個場景，詩人在正午時分，看到其他文人佩戴着精美的裝飾品，自己卻只能無奈地靠近欄杆。詩中「鏤出容刀飾」一句，既展現了裝飾品的精緻，也暗示了詩人對美的追求。而「親逢巧笑難」則表達了詩人對於美好事物的嚮往與難以觸及的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對於美好生活的渴望與現實的無奈。