（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洛下：指洛陽。
- 寓居：寄居他鄉。
- 秋館：秋天的館舍。
- 幽獨：孤獨而幽靜。
- 遊宴：遊玩宴樂。
- 慵：懶惰。
- 趨朝：上朝。
- 禪僧：修禪的僧人。
- 斷酒：戒酒。
- 道士：修道之人。
- 休官：辭去官職。
- 渭曲莊：地名，可能在渭水邊。
- 錢唐：即錢塘，今杭州。
- 俸尚殘：俸祿還有剩餘。
翻譯
在洛陽的秋天，館舍裏清涼的日子，我讀書來解悶。夜晚的窗邊，我孤獨而幽靜，琴也不爲別人彈奏。遊玩宴樂我懶得多參與，上朝年紀大了也漸漸覺得難。禪僧教我戒酒，道士勸我辭官。渭水邊的莊園依舊在，杭州的俸祿還有剩餘。如果能就這樣回去，也不至於挨餓受凍。
賞析
這首詩表達了白居易在洛陽寓居時的孤獨與對歸隱生活的嚮往。詩中，「秋館清涼日，書因解悶看」描繪了詩人獨處的寧靜與對知識的渴求。「夜窗幽獨處，琴不爲人彈」則進一步以琴聲無人欣賞來象徵詩人的孤寂。後文提到禪僧和道士的建議，反映了詩人對世俗生活的厭倦和對簡樸生活的嚮往。最後，詩人表達了對歸隱生活的渴望，希望能在渭曲莊或錢塘過上無憂無慮的生活。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對寧靜生活的深切向往。
