(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 山期:指與山中隱士的約定。
- 世累:世俗的牽累。
- 遲留:停留,耽擱。
- 閒心:悠閒的心情。
- 不自由:不能自主,受到外界影響。
翻譯
與山中隱士的約定必須早早赴約,世俗的牽累就不要遲疑停留。 忽然遇到狂風大作,原本悠閒的心情也不由自主地受到影響。
賞析
這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的厭倦。詩中,「山期須早赴」展現了詩人對山林隱逸生活的迫切渴望,而「世累莫遲留」則體現了對世俗紛擾的堅決拒絕。後兩句通過「忽遇狂風起」這一自然景象,巧妙地表達了即使心向自然,也難免受到外界干擾的無奈,反映了詩人內心的矛盾和掙扎。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,體現了皮日休對隱逸生活的深刻理解和獨特感悟。