履道居三首

唐 · 白居易

東里素帷猶未徹，南鄰丹旐又新懸。
衡門蝸舍自慚愧，收得身來已五年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 履道：指實踐道德。
• 東里：古代地名，這裏可能指白居易的住所附近。
• 素帷：白色的帷幕，常用於喪事。
• 徹：撤除。
• 南鄰：南邊的鄰居。
• 丹旐：紅色的旌旗，也用於喪事。
• 衡門：簡陋的門戶。
• 蝸舍：比喻狹小的住所。
• 收得身來：指自己得以安身立命。

翻譯

東邊的鄰居家白色的喪事帷幕還未撤去，南邊的鄰居又掛起了新的紅色喪旗。我這簡陋的小屋，自感慚愧，自從能夠安身立命以來，已經過去了五年。

賞析

這首詩反映了白居易對自己生活環境的感慨。詩中通過對鄰居家喪事的描寫，對比自己簡陋的居住條件，表達了詩人對生活的無奈和對時光流逝的感慨。詩人的自慚愧，不僅是對物質條件的反思，更是對人生境遇的深刻感悟。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人淡泊名利、超然物外的人生態度。