別司馬汪公八首

明 · 胡應麟

丈夫重意氣，焉論越與秦。
千里行相求，岡陵若雲屯。
輕舟涉廣漢，夾岸垂芳蓀。
巨石何崔嵬，日夜飛流奔。
天都在咫尺，舉頭見龍門。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 焉論：何須討論。
• 越與秦：古代兩個國家，此處指不同地域的人。
• 岡陵：山岡和丘陵。
• 雲屯：形容聚集如雲。
• 涉：渡過。
• 廣漢：廣闊的漢水。
• 垂芳蓀：垂掛着芳香的蓀草。
• 崔嵬：形容山勢高大險峻。
• 飛流奔：形容水流湍急。
• 天都：指天子所在的地方，即京城。
• 咫尺：形容距離很近。
• 龍門：傳說中的天門，比喻通往成功或高位的途徑。

翻譯

大丈夫重視意氣相投，何須討論來自越地還是秦地。千里迢迢尋求相知，山岡丘陵聚集如雲。輕舟渡過廣闊的漢水，兩岸垂掛着芳香的蓀草。巨大的石頭高聳險峻，日夜水流湍急奔騰。天子所在的京城近在咫尺，擡頭就能看見通往成功的龍門。

賞析

這首作品表達了詩人對意氣相投的重視，以及對追求理想和成功的堅定信念。詩中通過描繪千里尋求相知、渡過廣漢、巨石飛流等壯闊景象，展現了詩人不畏艱難、勇往直前的精神風貌。同時，將天都和龍門作爲成功的象徵，表達了詩人對未來的美好憧憬和堅定追求。