玉城十景爲侍御涇邑葉公賦石門鎖翠

明 · 胡應麟

古岫飛霜日月寒，動搖山嶽惠文彈。
誰言絳闕仙人屩，恰是烏臺柱史冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉城十景：指玉城山上的十處著名景觀。
• 侍御：古代官職名，即御史，負責監察。
• 涇邑：地名，今安徽省涇縣。
• 葉公：指葉夢得，明代官員，曾任御史。
• 石門鎖翠：玉城十景之一，形容石門山色翠綠如鎖。
• 古岫：古老的峯巒。
• 飛霜：飄落的霜花。
• 日月寒：形容天氣寒冷，日月之光也顯得冷冽。
• 惠文彈：指御史的彈劾之權，惠文是古代御史的別稱。
• 絳闕：宮殿的紅色門闕，代指朝廷。
• 仙人屩：仙人的鞋子，此處比喻超凡脫俗。
• 烏臺：御史臺的別稱，因御史臺多烏鴉而得名。
• 柱史冠：御史的官帽，代指御史的職位。

翻譯

古老的峯巒上飄落着霜花，日月之光也顯得冷冽，山嶽似乎因御史的彈劾而動搖。誰說朝廷中的仙人超凡脫俗，那正是御史臺的柱史之冠。

賞析

這首作品描繪了玉城山石門鎖翠的景色，並通過比喻和象徵手法，讚美了御史葉公的威嚴與不凡。詩中「古岫飛霜日月寒」一句，既描繪了山中的自然景象，又隱喻了御史的清廉與嚴峻。後兩句則通過對比仙人與御史的形象，強調了御史的尊貴與重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對御史葉公的崇高敬意。