同吾進士謹遊陳遂初湖上草堂

野徑山光裏,草堂湖水傍。 開樽臨絕壁,岸幘俯滄浪。 虛渚秋光淨,高雲晚木涼。 同遊得朋舊,歌罷興偏長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

野徑:偏僻的小路
絕壁:陡峭的山壁
岸幘:頭巾
虛渚:空曠的水面
晚木:夕陽下的樹木

翻譯

在野徑和山光的映襯下,草堂依湖而建。我打開酒罐,坐在陡峭的山壁旁,頭戴頭巾,俯瞰着湖水波浪。空曠的水面映着秋日的清涼,高高的雲彩和夕陽下的樹木帶來一絲涼意。與朋友一同遊玩,唱歌結束後,心情格外愉悅。

賞析

這首古詩描繪了作者與朋友在湖畔草堂的一幕,通過對自然景色的描繪,展現了一種恬靜、清幽的意境。詩中運用了豐富的意象,如野徑、山光、湖水、絕壁等,將讀者帶入了一幅寧靜美好的畫面中。同時,詩中還表達了與朋友共遊的快樂和愉悅,展現了友誼之美。整體而言,這首詩情感真摯,意境優美,值得細細品味。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文