(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 阮氏:指阮籍,三國時期魏國詩人,竹林七賢之一。
- 龐公:指龐德公,東漢末年隱士,與諸葛亮、司馬徽等人交往甚密。
- 冢(zhǒng):墳墓。
- 鵲噪:鵲鳥的叫聲。
- 及:達到,趕上。
- 雞棲:雞歸巢的時候,指傍晚。
翻譯
阮籍的家園位於道路的北邊,龐德公的墓地在村莊的西側。 走進樹林常常聽到鵲鳥的叫聲,回家的路上正好趕上雞兒歸巢的時候。
賞析
這首作品通過簡潔的語言,描繪了一幅寧靜的田園景象。詩中提到的阮籍和龐德公,都是歷史上著名的隱士,他們的居所和墓地成爲詩人筆下的地標。鵲噪和雞棲的描寫,增添了生活的氣息,也反映了詩人對自然和田園生活的親近與喜愛。整首詩意境恬淡,表達了對隱逸生活的嚮往和對自然和諧的讚美。