送殷無美先生之南都三首其二

明 · 唐時升

睚眥將何如，讒口多囁嚅。
白璧點青蠅，一擲在路隅。
拂衣辭文陛，行行至南都。
孤臣譬老馬，嘗歷萬里途。
鑾車方警路，曷不備先驅。
所慮驂駟間，道遠將爲瘏。
寄言百有位，日中不須臾。
毋令漆室女，太息長嘻籲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

睚眥（yá zì）：怒目而視的樣子。將（jiāng）：怎麼。讒口（chán kǒu）：說讒言的嘴。囁嚅（niè rú）：含糊不清地說。白璧（bái bì）：白色的玉石。青蠅（qīng yíng）：青色的蒼蠅。文陛（wén bì）：指朝廷。驂駟（cān sì）：指車馬。瘏（tú）：疲倦。漆室女（qī shì nǚ）：指宮中的女子。

翻譯

怒目而視怎麼樣，說讒言的嘴多嘴巴。白玉點着青色蒼蠅，一下子就丟在路邊。拂去身上的塵土，一路走到南京。像老馬一樣孤獨，曾經歷過千里之行。龍車在路上巡邏，爲何不提前準備好？擔心車馬之間，路途遙遠將會疲倦。寄語百位朋友，白天轉瞬即逝。不要讓宮中女子，長時間嘆息哀嘆。

賞析

這首詩描繪了一個孤獨的官員在南京的旅途中的心情。詩人通過生動的比喻和意象，表達了官員在異鄉的孤獨和無助，以及對未來的擔憂和憂慮。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了官員內心的掙扎和矛盾，同時也反映了當時官員在官場上的壓力和困境。整體氛圍淒涼，意境深遠，展現了唐代詩人對人生沉思和感慨的情感。