同胡孟韜王永叔李季宣遊曲中戲爲二絕

明 · 胡應麟

十年沽酒共持螯，淪落長安氣尚豪。
銀燭繡簾春似海，夜深重奏鬱輪袍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沽酒（gū jiǔ）：買酒。
• 淪落（lún luò）：沉淪，陷落。
• 長安（Cháng'ān）：唐朝的都城。
• 銀燭（yín zhú）：銀製的燭臺。
• 繡簾（xiù lián）：繡成圖案的簾子。
• 鬱輪袍（yù lún páo）：華麗的衣袍。

翻譯

十年一起買酒喝，沉淪在長安，依然保持着豪邁的氣質。銀燭下，繡簾垂，春天像一片海洋，深夜裏奏響重重的鑼鼓聲，身着華麗袍服。

賞析

這首詩描繪了幾位文人在長安十年間的生活場景。他們一起喝酒，雖然淪落在長安，但仍然保持着昔日的豪邁氣質。詩中運用了豐富的意象，如銀燭、繡簾、春海等，展現了華麗而富有詩意的畫面。夜深時分，奏響的鬱輪袍，更增添了詩意的氛圍。整體描繪了一幅充滿詩情畫意的場景，展現了文人雅士的生活情趣。