前緩聲歌

明 · 胡應麟

緣木求魚，譬彼入山採珠。意氣雖勤，奈此道路殊。
總角相親，同室共居。君心有他，如隔里閭。身非草木根株。
他人有心，忖度在餘。欲見子都，乃值狂且。嗟他心之人，蟲鳥之弗如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 緣木求魚：比喻方法或方向錯誤，無法達到目的。
• 總角：古代男女未成年時束髮成兩角的樣子，這裏指童年。
• 同室共居：同住一個屋檐下。
• 里閭：古代的村落，這裏比喻距離雖近心卻遠。
• 忖度：推測，猜測。
• 子都：古代美男子，這裏指理想中的人。
• 狂且：狂妄無知的人。

翻譯

像爬樹去捉魚，就像進山去採珍珠。雖然意志和氣概很堅定，但這條路卻是錯誤的。 童年時我們相親相愛，同住一個屋檐下。但現在你的心有了別人，就像隔着村落一樣遙遠。我並不是沒有感情的草木。 別人心裏想什麼，我也能猜到。我想見到理想中的人，卻遇到了狂妄無知的人。唉，那些心有所屬的人，連蟲鳥都不如。

賞析

這首作品通過比喻和對比，深刻表達了情感的失落和無奈。詩中「緣木求魚」和「入山採珠」形象地描繪了方法的錯誤和努力的徒勞，而「同室共居」與「隔里閭」則形成了鮮明的對比，突出了心靈距離的遙遠。最後，通過「子都」與「狂且」的對比，以及對「蟲鳥之弗如」的感嘆，進一步強化了詩人對情感失落和人性冷漠的深刻感受。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對人際關係和情感交流的深刻思考。