月夜過凌時東

明 · 孫一元

角巾興自好，愛月訪柴門。
幽事同吾子，青山閣酒樽。
江風動高樹，野水明孤村。
欲問今宵意，漁歌起釣䑳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

角巾（jiǎojīn）：古代男子頭戴的一種帽子，類似現代的方巾。 柴門：指在郊外的茅草屋。 䑳（ǎi）：一種古代的漁具，用來捕魚。

繙譯

戴著角巾自得其樂，喜歡在月光下訪問郊外的茅草屋。 在幽靜的事物中與朋友共享，一起在青山小閣中暢飲美酒。 江風吹動高大的樹木，野水映照出孤寂的村莊。 想要詢問今夜的心情，漁歌聲響起，釣魚的人開始忙碌。

賞析

這首詩描繪了作者在月夜中的閑適與愜意，通過描寫角巾、柴門、江風、野水等元素，展現了一種恬靜的田園生活情趣。詩中以月夜爲背景，表現了詩人對自然的熱愛和對友誼的珍眡，展現出一種恬淡雅致的生活態度。