北京八詠居庸迭翠

明 · 胡儼

半輪斜月隱青山，山色微茫馬上看。
水際石樑雲影淡，沙中茆屋夜燈殘。
雞聲唱曉星將落，雀羽翻林露正寒。
舉首神京東望近，天邊紅日上金盤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 居庸（jū yōng）：地名，指北京西北的居庸關一帶。
• 迭翠（dié cuì）：疊加的翠綠色。
• 茆屋（máo wū）：茅草覆蓋的房屋。

翻譯

斜掛的半輪月亮藏在青山之間，山色朦朧，從馬上看去。 水面上石樑上的雲影淡淡，沙地裏茅草覆蓋的小屋裏的夜燈還未熄滅。 清晨，雞鳴聲喚醒了晨曦，星星即將落下，林間的雀兒羽毛翻飛，露水已經凝結成寒霜。 擡頭向東望去，京城的方向已經近在眼前，天邊紅日如同升起在金色盤子中。

賞析

這首詩描繪了北京居庸關一帶的美景。詩人以細膩的筆觸描繪了山水間的靜謐景象，通過描寫月色、雲影、夜燈、雞鳴、露水等細節，展現了大自然的寧靜和生機。最後一句「天邊紅日上金盤」形象生動地描繪了日出的壯麗景象，給人以視覺上的享受。整首詩意境優美，富有詩意，展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。