(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 盈盈:形容水清澈、晶瑩的樣子。
- 杳杳:形容深遠,不見蹤影。
- 金界:指佛國或佛寺。
- 採藥真人:指傳說中採集仙藥的仙人。
- 持花聖女:指手持花朵的仙女。
- 廣輪:廣大無邊。
- 法相:佛教術語,指佛的相貌。
- 淨境:清淨的境界。
- 攀躋:攀登。
- 扣鍾:敲鐘,指在寺廟中敲鐘。
翻譯
地勢隨着南高峯的加入而更加險峻,山峯如同無數青色的芙蓉花削成。 清澈晶瑩的水流環繞,彷彿銀河一般;深遠的天空與佛國相通。 採集仙藥的真人難以尋覓,手持花朵的仙女也難以遇見。 廣大的法相終究歸於塵土,清淨的境界中,我們攀登並敲響鐘聲。
賞析
這首作品描繪了一幅幽遠而神祕的山景圖。詩中,「削成無數青芙蓉」形象地描繪了山峯的險峻與美麗,而「盈盈一水銀河繞」則賦予了水流以仙境般的意境。後兩句通過對「採藥真人」和「持花聖女」的描寫,增添了神祕色彩。最後,詩人通過對「廣輪法相」和「淨境攀躋」的對比,表達了對塵世與清淨境界的深刻思考。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對自然與宗教的敬畏之情。