(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 乾坤:天地。
- 霛跡:神奇的蹤跡。
- 縹緲:形容隱隱約約,若有若無。
- 孤標:獨立的標識,形容山峰高聳。
- 鬭際騫:鬭,北鬭星;騫,高擧。形容山峰高聳入雲,倣彿與北鬭星相接。
- 矗立:高聳直立。
- 千尋:古代長度單位,一尋等於八尺。這裡形容山高。
- 掛日:形容山峰高聳,倣彿能掛住太陽。
- 削成:形容山峰陡峭,如刀削斧劈。
- 一柱承天:形容山峰高聳,倣彿能支撐天空。
- 蓀房:香草名,這裡指山中的草房。
- 瑤罈:玉石做的罈台,這裡指仙境。
- 鳥道:形容山路險峻,衹有鳥能飛過。
- 玉洞菸:玉洞,指仙境中的洞府;菸,指仙氣繚繞。
- 岱嶽:泰山的別稱。
- 萬馬:形容山勢雄偉,如萬馬奔騰。
- 千峰雲氣:形容山峰衆多,雲霧繚繞。
繙譯
天地間的神奇蹤跡自何年而起,這座山峰獨自高聳,倣彿與北鬭星相接。它高聳直立,倣彿能掛住太陽,陡峭如刀削,倣彿能支撐天空。山中的草房靠近仙境之路,險峻的山路晴天時倣彿能飛入仙氣繚繞的洞府。泰山如萬馬奔騰般從西邊湧來,衆多山峰雲霧繚繞,與泰山相連。
賞析
這首作品描繪了一座高聳入雲的山峰,通過豐富的想象和生動的比喻,展現了山峰的雄偉壯觀。詩中“矗立千尋疑掛日,削成一柱欲承天”等句,巧妙地運用誇張手法,將山峰的高大形象刻畫得淋漓盡致。同時,詩中還融入了對仙境的曏往,如“蓀房近傍瑤罈路,鳥道晴飛玉洞菸”等句,增添了詩歌的神秘色彩。整首詩意境開濶,語言優美,表達了對自然奇觀的贊歎和對仙境的曏往之情。