(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尊方山:人名,即子衝的朋友,方山。
- 攜尊:攜帶酒器,指攜帶酒。
- 相候:等待。
- 卜築:選擇地點建房。
- 報書:回信。
- 臘蟻:指臘月釀製的酒。
- 罩河魚:指在河中捕魚。
- 白社:地名,指白社村,這裏可能指作者的家鄉或朋友居住的地方。
- 留客:招待客人。
- 卜居:選擇居住地。
- 地主:指當地的居民或土地所有者。
- 十笏:古代長度單位,一笏約爲一尺,這裏指一小塊地。
- 吾廬:我的家。
翻譯
百里之外,子衝帶着酒器來到方山,等待我,因爲他收到了我的回信。 春天的城市裏,臘月釀製的酒已經開啓,別墅旁的河裏捕到了魚。 白社村能夠招待客人,青山之間可以選擇居住。 不需要麻煩當地的主人,我只需要一小塊地,那就是我的家。
賞析
這首作品描繪了詩人于慎行與友人子衝在方山的相聚情景。詩中,「百里行廚至」展現了友情的深厚,不辭辛勞遠道而來。後文通過對春城、臘蟻、河魚的描繪,營造出一種溫馨而寧靜的氛圍。最後,詩人表達了自己對簡樸生活的嚮往,不需繁複,只願有一方屬於自己的小天地。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友情和自然生活的珍視。