（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 潦倒：[liáo dǎo] 形容人窮困、失意。
- 孤生業：獨自承擔的事業。
- 吹噓：誇大其詞，此處指對天命的感慨。
- 造物情：天命或命運的安排。
- 國士：國家的傑出人才。
- 家聲：家族的名聲。
- 羊曇：古代著名的孝子，此處指對舊友的懷念。
- 到溉：到，達到；溉，灌溉，此處指報答知己。
- 晻曀：[yǎn yì] 陰暗不明。
- 缺月：不完整的月亮，象徵不完美的狀態。
翻譯
我這窮困失意的孤獨生涯，感慨天命的安排。 雖爲一官半職，卻愧對國家的期望，寧願萬死也要維護家族的名聲。 懷念舊友之情深切，報答知己卻顯得微不足道。 浮雲密佈，天空陰暗，那不完整的月亮又能向誰展示其光明呢？
賞析
這首詩表達了詩人王世貞對自己境遇的感慨和對友人的深厚情感。詩中，「潦倒孤生業」和「一官慚國士」反映了詩人對自己現狀的不滿和對國家責任的自覺。而「萬死爲家聲」則體現了詩人對家族榮譽的重視。後兩句通過對「羊曇」和「到溉」的提及，表達了對舊友的懷念及對知己的感激之情。結尾的「浮雲多晻曀，缺月向誰明」則以象徵手法，抒發了詩人對世事無常和人生不完美的深刻感悟。
