酌六一泉爲故茅學士書院

明 · 王世貞

六一居士跡不到，千古人呼六一泉。
爭信碧山茅學士，十年中夜枕泉眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 酌：舀取，這裏指取用泉水。
• 六一泉：位於杭州西湖孤山之南，因歐陽修（號六一居士）而得名。
• 茅學士：指茅坤，明代文學家，曾任翰林學士。
• 枕泉眠：形容茅坤與六一泉相伴，夜晚枕着泉聲入眠。

翻譯

取用六一泉的水，爲已故的茅學士的書院添上一抹清雅。 六一居士的足跡雖未曾到此，千百年來人們仍稱頌這六一泉。 誰能相信，碧山之中的茅學士，十年間每夜都枕着泉聲安然入眠。

賞析

這首作品通過描繪六一泉與茅學士的深厚淵源，展現了文人雅士與自然景觀的和諧共生。詩中「六一居士跡不到」一句，既表達了對歐陽修的敬仰，又暗含了六一泉的歷史底蘊。後兩句則通過「枕泉眠」的意象，生動地描繪了茅學士與六一泉相伴的寧靜生活，體現了文人追求自然與心靈契合的理想境界。