秋光

· 于謙
秋水無痕徹底清,秋山如畫更分明。 雁鴻影裏雲連塞,砧杵聲中月滿城。 映日丹楓輝錦樹,傲霜黃菊綻金英。 不須頻上高樓望,此景由來惱客情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 砧杵(zhēn chǔ):古代擣衣的工具,砧是擣衣石,杵是擣衣的棒。
  • 金英:指菊花。

繙譯

鞦天的水麪沒有痕跡,清澈見底,鞦天的山巒如畫,色彩更加分明。 在雁群飛過的影子中,雲彩連接著邊塞,月亮在擣衣聲中照亮了整個城市。 陽光下的紅楓葉照亮了錦綉般的樹木,傲霜的黃菊綻放出金色的花朵。 不必頻繁登上高樓遠望,這樣的景色自然會觸動旅人的情感。

賞析

這首作品以鞦天的景色爲背景,通過細膩的描繪展現了鞦天的清澈與美麗。詩中“鞦水無痕徹底清”和“鞦山如畫更分明”直接表達了鞦天的清新與明朗。後兩句通過對雁群、雲彩、月亮和擣衣聲的描寫,增添了鞦夜的甯靜與深遠。最後兩句則表達了詩人對鞦景的深深喜愛,以及這種美景對旅人情感的觸動。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了鞦天的魅力。

于謙

于謙

于謙,字廷益,號節庵。漢族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民權縣),浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市上城區)人。 ► 438篇诗文