再賦嚴憲副梅花

· 于謙
莫笑疏花冒冷開,調羹滋味已胚胎。 數聲笛向風前奏,一脈春從天上來。 清白可能陪雪月,孤高元不惹塵埃。 暗香真入蛟龍窟,絕勝飄零點翠苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 調羹:原指調和羹湯,這裏比喻梅花如同調味品中的精華,已經孕育了春天的味道。
  • 胚胎:原指生物學上的胚胎,這裏比喻梅花已經蘊含了春天的生機。
  • 一脈春:指春天的氣息,如同一條連續不斷的脈絡。
  • 元不:即「原不」,本來就不。
  • 蛟龍窟:傳說中蛟龍居住的深淵,比喻深邃幽暗的地方。
  • 絕勝:遠遠超過。

翻譯

不要嘲笑那稀疏的花朵在寒冷中開放,它們如同調味品中的精華,已經孕育了春天的味道。幾聲笛音在風中奏響,春天的氣息如同一條連續不斷的脈絡,從天而降。清白的花朵或許能陪伴雪月,孤高的本性本來就不惹塵埃。那暗香彷彿真的飄入了蛟龍的深淵,遠遠超過了飄零在翠綠苔蘚上的景象。

賞析

這首作品通過描繪梅花在寒冷中綻放的景象,讚美了梅花的高潔與孤傲。詩中「調羹滋味已胚胎」一句,巧妙地將梅花比作孕育春天的調味品,展現了梅花的生命力與春天的緊密聯繫。後文通過「一脈春從天上來」等句,進一步以春天的氣息比喻梅花的清新脫俗。結尾的「暗香真入蛟龍窟」則強調了梅花的香氣之深邃,遠勝於其他平凡之物,表達了詩人對梅花獨特魅力的深刻感受。

于謙

于謙

于謙,字廷益,號節庵。漢族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民權縣),浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市上城區)人。 ► 438篇诗文