九華山歌送施幼淳省元南還青陽省覲
九峯名九子，幻作九蓮花。去天不知尺有幾，晴空片片飛丹霞。
南宮才子江東客，筆帶九華峯頂色。學書欲作萬人敵，一日聲名傾上國。
青春謁帝入神京，黃石尋師駐榖城。經術遠宗燕太傅，門牆半列魯諸生。
忽登泰岱看鄉陌，望見江頭雲氣白。愁心一夜渡淮陽，不爲蓴鱸秋興迫。
千里寧親願不違，西風蕭瑟送將歸。尊前落木渾成雨，馬上微霜欲點衣。
爲君長歌勸君酒，便是別離未應久。去日聊隨朔雁飛，來時莫在春鴻後。
玉樹青熒上苑栽，君王正憶子虛材。好將九朵芙蓉露，瀉向仙人掌上開。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九華山：位於安徽省池州市青陽縣境內，是中國佛教四大名山之一。
- 九子：指九華山的九座主要山峯。
- 南宮才子：指南宮适，古代傳說中的才子。
- 江東客：指來自江東（今江蘇、浙江一帶）的客人。
- 萬人敵：形容書法技藝高超，能敵萬人。
- 上國：指京城。
- 黃石：指黃石公，古代傳說中的神仙，曾傳授張良兵法。
- 榖城：古代地名，今河南省洛陽市附近。
- 燕太傅：指燕太子丹的老師，古代著名的學者。
- 魯諸生：指魯國的學者。
- 泰岱：指泰山。
- 蓴鱸：指蓴菜和鱸魚，常用來比喻思鄉之情。
- 寧親：指回家探親。
- 朔雁：指北方的雁，常用來比喻北歸。
- 春鴻：指春天的鴻雁，常用來比喻南歸。
- 子虛材：指虛構的才子，比喻才華橫溢。
- 仙人掌：指仙人掌花，比喻高潔不凡。
翻譯
九華山的九座山峯，宛如九朵盛開的蓮花。它們高聳入雲，不知離天有多遠，晴空中有如片片飛舞的丹霞。 南宮的才子，來自江東的客人，他的筆下帶有九華山頂的顏色。他學習書法，技藝高超，一日之間聲名遠揚至京城。 在青春年華，他進京謁見皇帝，又在黃石公的指導下駐留榖城學習。他的經術遠承燕太傅，門下弟子衆多，包括魯國的學者。 他忽然登上泰山，眺望故鄉，看見江頭的雲氣潔白。他的愁心一夜之間飛越淮陽，不是因爲秋天的蓴菜和鱸魚而思鄉。 他千里迢迢回家探親，心願得以實現，西風蕭瑟中送他歸去。酒前落葉如雨，馬上的微霜即將沾溼衣裳。 我爲君長歌，勸君飲酒，即使別離也不會太久。離去時可隨北方的雁飛，歸來時不要晚於春天的鴻雁。 上苑中栽種的玉樹青翠欲滴，君王正思念着你的才華。願你帶着九朵芙蓉的露水，灑向仙人掌上，讓它綻放。
賞析
這首作品以九華山爲背景，讚美了南宮才子的才華與成就，同時表達了對他的送別之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「九蓮花」、「丹霞」、「萬人敵」等，形象生動地描繪了九華山的壯麗景色和才子的非凡氣質。通過「泰岱」、「蓴鱸」等詞語，巧妙地表達了才子的思鄉之情和歸途的艱辛。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的藝術魅力。