(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 南國:指南方地區。
- 詞場:指科舉考試的場所。
- 詔使:指皇帝派遣的使者。
- 北門學士:指在朝廷中擔任文職的官員。
- 掞(yàn):光彩照耀。
- 三江:指長江、漢江、湘江。
- 橘柚:指柑橘類水果。
- 包匭(guǐ):用竹篾編織的容器,這裏指裝橘柚的籃子。
- 七澤:指湖南一帶的湖泊。
- 栟櫚(bīng lǘ):一種植物,這裏指用其葉製成的扇子。
- 剪裁:指製作扇子的工藝。
- 齊客:指來自齊地的客人。
- 吞夢渚:指齊地的夢渚,傳說中齊景公夢見吞下夢渚。
- 楚宮:指楚國的宮殿。
- 賦蘭臺:指在蘭臺(古代文學創作的場所)上作賦。
- 蕭瑟:形容秋風的聲音,也指秋天的淒涼景象。
- 青草湖:指湖南的洞庭湖。
翻譯
皇帝派遣使者開啓了南方的科舉考試,北門的學士們以其才華光彩照人。 三江流域的橘柚被裝滿了竹籃,七澤地區的栟櫚葉被精心剪裁成扇子。 齊地的客人曾被讚譽爲能吞下夢渚的奇人,楚宮中的人們則以在蘭臺上作賦而聞名。 如今在這秋風蕭瑟的季節裏,我在這青草湖邊,不知何時才能返回。
賞析
這首詩描繪了明代科舉考試的盛況,以及南方地區的物產和文化。詩中通過對橘柚和栟櫚的描繪,展現了南方的豐饒和工藝之美。同時,通過對齊客和楚宮的提及,反映了歷史上的文化傳統。最後,詩人以秋天的蕭瑟景象作爲背景,表達了對歸期的期盼和淡淡的憂愁。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對南方風土人情的深刻理解和感慨。
于慎行
明山東東阿人,字可遠,更字無垢。於慎思弟。隆慶二年進士。萬曆初歷修撰、日講官,以論張居正“奪情”,觸其怒。以疾歸。居正死後復起。時居正家被抄沒,慎行勸任其事者應念居正母及諸子顛沛可傷。累遷禮部尚書。明習典制,諸大禮多所裁定。以請神宗早立太子,去官家居十餘年。萬曆三十五年,廷推閣臣,以太子少保兼東閣大學士,入參機務,以病不能任職。旋卒,諡文定。學問貫穿百家,通曉掌故。與馮琦併爲一時文學之冠。有《谷城山館詩文集》。
► 1370篇诗文
于慎行的其他作品
- 《 子夜歌十二首 其二 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送袁玉蟠太史冊封楚藩 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 伾麓山房十詠為朱槐石令君賦 其九 夕陽洞 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 燕歌行七解 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 同朱可大廷平登岱八首 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 望仙吟二首送王鍊師入關 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送澄公還東海勞山 》 —— [ 明 ] 于慎行
- 《 送習豫南太史謫居閩中二首 其一 》 —— [ 明 ] 于慎行